¿QUIÉN?
Hey, I’m Illy — the bilingual brain behind Qué Pasa.
I live my life in both languages. I think in English, I feel in Spanish — and that balance is my edge.
After two decades writing, hosting, and voicing national campaigns, I know how to find the line that resonates on both sides.
You don’t just need Spanish words.
You need someone who speaks culture.
CREATIVE DIRECTION · COPYWRITING · VOICEOVER · CULTURAL STRATEGY